BNI AI Chapter

"缘分，是商业合作最好的起点。" 而今天，AI成了那座让缘分成真的桥。一次"不该成功"的会议，却成功了2026年3月23日，下午。我坐在Zoom屏幕前。屏幕另一端，是来自日本大阪的实业家——田中幸治先生，株式会社ミック（MIC Co., Ltd.）的CEO。他几乎不懂韩语。我完全不会日语。然而，我们进行了将近一个小时的深入交流。我们谈了建筑设施管理事业、蒙古市场进入战略、韩日合作的可能性，也聊了彼此的梦想与愿景——语言从未成为真正的屏障。怎么做到的？因为我们有AI。田中幸治先生是谁？田中幸治先生是株式会社ミック（MIC Co., Ltd.） 的CEO。公司总部位于大阪，在东京、名古屋、福冈设有分支，并于2025年2月正式成立蒙古分公司，是一家综合建筑设施管理专业企业。清洁人员约250名（兼职）设备维护人员约50名（正式员工）从业经验：25年这绝不只是一家普通的清洁公司。大型商业综合体、..

「言葉が通じなくても、誠意は伝わる。」 そして今、AIがその橋を架ける時代になりました。はじめに ——一つのご縁から2026年3月23日。 私はZoomの画面の前に座っていました。画面の向こうには、日本・大阪の実業家、田中幸治代表（株式会社ミック）。田中代表は韓国語がほとんどお話になれません。 私は日本語をまったく話せません。それでも私たちは、約1時間にわたって対話しました。ビルメンテナンスの話を、モンゴル進出戦略を、韓日協業の可能性を、そしてお互いの夢を——言葉の壁を越えて分かち合いました。どうやって？AIという通訳者がいたからです。田中幸治代表とは田中幸治代表は、株式会社ミック（MIC Co., Ltd.） のCEOです。大阪本社を拠点に、東京・名古屋・福岡、そして2025年2月にモンゴル支社を新設し、総合建物管理の専門企業を率いていらっしゃいます。清掃スタッフ 約250名（パート..

📅 2026年3月20日 | ✍️ Jason Ha（ハ・ジェウン）| 🏢 レバレッジ研究所今朝、私はZoom画面を開きました。画面の向こうには、東京・恵比寿に住む一人の男性が座っていました。セスナを自ら操縦してハワイのダイヤモンドヘッドの上を飛び、7年間すし職人のアルバイトをし続けている——名前はKazuhiko Kuwata、友人たちは彼をKazと呼びます。私たちが出会えたのは、ただひとつのきっかけ。BNIのおかげです。🌐 グローバル事例：BNIが生んだ国境を越えたビジネスTransworld Business Advisor × BNI — 40年のパートナーシップ「BNIとTransworldは40年のパートナーシップを続けています。世界中に1,000名以上のアドバイザーネットワークがあります。」— Kazuhiko KuwataTransworld Business A..

日本のラーメンや寿司がグローバルブランドとして確立されたように、韓国料理もいまや世界の食卓に存在感を示しています。ビビンバ、サムギョプサル、チキン、トッポッキ——それらは単なる「エスニックフード」を超え、「ライフスタイルの選択肢」として世界中の消費者に受け入れられています。今回のZoom交流会は、BNI D100チャプターのネットワークを基盤に開催されました。参加者は「Givers Gain（与える者が得る）」という精神のもと、競争ではなく協力の視点から、リアルな現地情報を惜しみなく共有しました。日本の飲食業界にとっても、米国市場進出や海外展開を考えるうえで多くの示唆を含む内容です。韓国側参加者ハ・ジェウン — レバレッジ研究所 所長（進行役）イ・ウォンジュン — 두더지프로젝트 代表（慶州を中心にFC10店以上運営、米国進出準備中）イ・クォンウン — 주바른㈜ 代表（百貨店F&Bベン..

「モンゴルで化粧品を売り、韓国でAIを教える。その二人がZoomで出会った。」🌏 BNIはすでに国境を越えていたBNI（Business Network International）を単なる「朝の集まり」だと思っているなら、ぜひ最後までお読みください。2025年3月、BNI韓国D100チャプターのハ・ジェウン所長（Leverage Research Institute）と、BNIモンゴルTegriチャプターのハリウン会員が、Zoomで歴史的な（！）ワン・トゥ・ワンミーティングを行いました。韓国とモンゴル——異なる言語、異なる市場、異なる業種——にもかかわらず、二人の会話は驚くほど素早く「協業の設計図」へと発展していきました。BNI活動をしながら「これは本当に自分のビジネスに役立つのだろうか？」と悩んだことはありませんか？このワン・トゥ・ワンは、その問いへの生きた答えです。👤 出会い..